Frankreich

Gedicht:
Arnaut Daniel:
Vergnügt und fein ist mein Gedicht
Vergnügt und fein ist mein Gedicht, / Am Hobeln fehlt’s und Bonen nicht, / Wahr wird’s und verläßig sein; / Laßt’s die Feile nur bestehen! / Lieb‘ umgoldet meine Lieder, / Daß sie ich sing‘, ist Ihr Geheiß, / Die des Ruhmes Hort und Schimmer. // Nach Ihr nur kehrt sich mein … mehr > eingestellt am 14.07.2019

Daten und Fakten:

Allgemeines:
Einwohnerzahl Frankreich: 66,3 Mio. (Stand 2014)
Fläche: 643.801 qkm

Buchmarkt:
Anzahl der jährlich publizierten Titel: 80.255 (Stand 2014)
Umsatz pro Jahr: 2.652 Mio. € (ungefähr)
Verkauf von Auslandslizenzen: 13.046 (Stand 2014)
Anzahl der Verlage: ca. 10.000
größte Verlage in Frankreich: Verlagsgruppe Hachette Livre, Verlagsgruppe Editis, Gallimard
Anzahl der Buchläden: rund 15.000 Buchverkaufsstellen, davon 1.000 echte Buchhandlungen

sämtliche Angaben von Frankfurter Buchmesse

Literatur aus Frankreich

Besucher, Menschen

Epos:
Das altfranzösische Rolandslied
Tischgespräch
Der König schläft und er träumt von ganz viel Feuer. Überall ist Feuer. Deine Ritter sind auch im Feuer. Dann kommen Bären, Leoparden, Schlangen, Drachen, Monster und sehr große gefährliche Vögel, die deine Ritter töten wollen. Du willst den Rittern helfen aber da … mehr > 08.09.2017

ROMANE:

Roman:
Modiano, Patrick:
Gräser der Nacht
Erinnerung an die Stadt der Liebe
Jean gerät beim durchwandern von Paris sowie in seinen Erinnerungen immer wieder an Knotenpunkte, die er für sich entwirrt. Dabei muss er die verschiedenen Erkenntnisse mit dem vergangenen Bild über seine Liebe … mehr > 31.12.2014

Roman:
Delacourt, Grégoire:
Alle meine Wünsche
Hauptgewinn im Lotto – Jackpot im Leben?
Aus der Befürchtung heraus, wenn bekannt werden würde, dass sie, Jocelyne, das große Los gezogen hat und nun stinkreich ist, dass nicht mehr sie als Mensch von Bedeutung ist, sondern nur noch ihr Geld, schweigt sie; sie … mehr > 11.03.2013

Kinderbuch:

Roman, ab 12 Jahre:
Verne, Jules:
In 80 Tagen um die Welt
Ein erfolgreicher Weltklassiker
Vor Phileas Wette ist noch niemand auf die Idee gekommen, in so kurzer Zeit die Welt zu bereisen, er ist also der erste, der solch eine Wette abschließt. Dafür hatte Jules Verne eine reale Vorlage. Laut Scinexx – Das … mehr > 14.09.2016

Bilderbücher:

ab 3 Jahre:
Lestrade, Agnès de:
Die große Wörterfabrik
Schönste Liebeserklärung der Welt
Paul und Oskar sind in Marie verliebt. Der erstgenannte musste sehr lange nach Wörtern suchen und fand drei Worte, die seine Liebe zu Marie ganz und gar zum Ausdruck bringt. Nein, nein, nicht was Sie jetzt denken, so etwas … mehr > 21.02.2017

ab 4 Jahre:
Serres, Alain:
Ich bin ein Kind und ich habe Rechte
Einhaltung der Kinderrechte ist Friedensarbeit
Auch wenn viele Kinderrechte für uns ein Selbstverständnis sind, wie ein Dach über dem Kopf, so gibt es daneben das eine oder andere Kinderrecht, was zwar auf dem Blatt Papier geschrieben steht, aber noch längst … mehr > 16.12.2014

Frankreich zu Gast

Frankfurter Buchmesse 2017:

Speaking-Corner:
Frankfurter Buchmesse 2017: Das gesprochene Wort gilt
Heinrich Riethmüller: „Das ist die Stunde der Buchbranche“
Zur Eröffnung der Frankfurter Buchmesse 2017, hielt der Vorsteher des Börsenverein des Deutschen Buchhandels, die Rede „Das gesprochene Wort gilt“. In den Mittelpunkt seiner Begrüßung stellt er die Rolle der Buchbranche in einer demokratischen Gesellschaft. Aber … mehr > 11.10.2017

Macron in Frankfurt
„Wer heute in Europa eine Vision hat, braucht nicht zum Arzt“

Speaking-Corner:
Frankfurter Buchmesse 2017: FORUM Frankreich
Grazil und stabil?
Klare gerade Linien der Durchgänge durch das Labyrinth machen die Vielfalt der Literatur deutlich: Bibliothèque national de France ist neben der Abteilung für Comic, dass wiederum an die Satire, vor allem mit Charlie Hebdo vertreten, an die Bilderbücher und … mehr > 14.10.2017

Litprom Literaturtage:

Speaking-Corner:
Litprom Literaturtage 2017:
Weltwandeln in französischer Sprache
Ist die Weltliteratur elitär?
Was als Nadelspitze seinen Anfang nahm, wird längst als elitär, ab- und ausgrenzendem Bollwerk wahrgenommen und einiges spricht auch dafür. Der Kanon der Weltliteratur wird von westlichen Staaten zusammengestellt … mehr > 23.01.2017

lit.Cologne:

Literaturfestival:
Lit.Cologne 2017:
Laurent Binet, Roland Barthes, Foucault und die 7. Sprachfunktion
Die Macht der Sprache
Fast wäre es nicht dazu gekommen, denn der Autor geriet prompt in die Mühlen des Streiks an den Berliner Flughäfen und musste auf den Zug ausweichen um letztlich zu entdecken, dass die Lesung auf einem Schiff … mehr > von Simone Jawor / 18.03.2017

AUSGEZEICHNET

Dorothée de Monfreid, Ulrich Pröfrock, Reinhard Kleist, read MaryRead, Literaturmagazin online,

Nominierungen zum Deutschen Jugendliteraturpreis 2018, Sparte Bilderbuch:
„Schläfst Du?“ von Dorothée de Monfreid
Nacht im Hundekinderzimmer
Ein Bilderbuch von der französischen Schriftstellerin Dorothée de Monfreid. Sie wurde 1973 in Paris geboren. Sie arbeitete als Grafikerin ehe sie ihr erstes Kinderbuch schrieb und illustrierte, dem bis heute Dutzende Publikationen folgten. Auf Deutsch erschienen … mehr > 15.05.2018

Auszeichnung:
Geschwister-Scholl-Preis 2016
Ein Bericht über Caesar
„Codename Caesar“ tut dies auf überragende Weise, unter höchstem persönlichem Risiko und mit möglicherweise völkerrechtlichen Konsequenzen für die Täter. Menschen wie … mehr > 13.10.2016

Auszeichnung:
Michel Houllebecq erhielt den Frank-Schirrmacher-Preis 2016
Ach wäre ich doch nur ein Intellektueller
Eines wird immer deutlicher: Michel Houllebecq will anders sein, als andere. Das wurde auch in seiner Rede, die er bei der Preisverleihung hielt, deutlich. Weder schützt er Bescheidenheit vor und ringt doch darum … mehr > 28.09.2016

LEBENSBILDER (alphabetisch sortiert)

Philosoph:
Abälard, Peter
Der Revoluzzer von Paris
Peter Abärlard gehört zu einer der bedeutendsten der französischen Philosophen und Theologen der Frühscholastik. Zuerst wird er um 1095 Schüler bei Roscelin (der später der Häresie bezichtigt wird), dann 1100 bei Wilhelm von Champeaux, wurde danach … mehr > 15.09.2017

Frankreich, Regal, Bücher, read MaryRead, Literaturmagazin online, Biografie, Dichter,

Dichter:
Adam von St. Viktor
Kurzer Überblick
Adam von St. Viktor hat mehrere theologische Schriften in lateinischer Sprache verfasst, darüber hinaus auch rhythmische gereimte Sequenzen für die Kirchenliturgie. Bekannt sind unter anderem „Cyma vetus“ und „Heri mundus exsultavit“. Die etwa 70 erhaltenen … mehr > 12.09.2017

Troubadour:
Arnaut Daniel
Der Würfelspieler
Es liegt in der Natur der Sache, dass über die Lebensumstände von Arnaut Daniel nur wenige Kenntnisse vorliegen, doch immerhin weiß man, dass er sich zwischenzeitlich am Hof Richard I. von England aufgehalten hat, später in Südfrankreich. Vermutlich hatte er … mehr > 19.09.2018

Schriftsteller:
Adam, Paul
Ein nicht zu unterschätzender Außenseiter?
Sein Debüt gab er 1885 mit seinem Roman „Chair molle“, geschrieben hatte er es in Belgien und er wurde damit auf Anhieb bekannt. Andererseits bescherte es ihm aber auch zwei Wochen Gefängnis. In diesem naturalistischen Roman werden sexuelle Praktiken … mehr > 25.02.2019

Dichterin:
d’Amboise, Catherine
Die französische Dichterin Catherine d’Amboise wurde 1482 geboren und starb am 1. Januar 1549. Über sie ist im deutschen Sprachraum nur wenig bekannt. Ihr Vater Charles I. d’Amboise war Feudalherr unter dem König … mehr > 27.03.2016

Frankreich, Mittelalter, schwarz-weiß Bild, Zeichnung, Tusche, Säule, Abstütze,

Dichter:
Chrétien de Troyes
Nachhaltige Dichtung aus dem Mittelalter
Zu den Artusromanen gehören „Erec et Enide“, „Cligès“, „Lancelot ou le chevalier de la charette“, „Ywein ou le chevalier au lion“ und der vermutlich unvollendete Roman „Perceval li Gallois ou Li contes del Graal“. Nicht von ungefähr entsteht die Artusdichtung … mehr > 02.09.2017

NOBELPREIS 1901

Schriftsteller:
Prudhomme, Sully,
Der nachdenklich Vergessene
Wie so viele andere begann Sully Prudhomme seine schriftstellerischen Tätigkeiten in der Nacht, tagsüber arbeitete er als Jurist. Seine Schlafstätte war der Salon in rue d’Hauteville, dort machte er auch Bekanntschaft mit dem Schriftsteller Charles Marie René … mehr > 09.12.2018

Schriftsteller:
Jean Pierre Barthélemy Rouanet
Zufällig verwandt
Als sein Enkel Theodor Fontane geboren wurde, war er Zeichenlehrer am Hof von Friedrich Wilhelm II. tätig, später wurde er Kabinettssekretär der Königin, der Ehefrau von Friedrich Wilhelm III. Mithilfe eines Gönners wurde er in Beeskow Senator und Kanzlist … mehr > 28.03.2019

Biografie, read MaryRead, Literaturmagazin online, Frankfurter Buchmesse 2017, Ehrengast Frankreich, Buchregal, Comic, schwarz-weiß Bild, Buchregal, rote Schrift, blau,

Schriftsteller:
Laurence Vail
König der Bohème
In Paris angekommen, widmete er sich dem Schreiben von Theaterstücken und Essays, übersetzte französische Literatur ins Englische, von all dem scheint es aber keine Schriftstücke mehr zu geben, zudem betätigte er sich im künstlerischen Bereich. Bald … mehr > 17.04.2018

Dichter:
Wilhelm IX. (der Troubadour)
Der erste Troubadour der Geschichte
In seinen elf überlieferten Texten / Liedern sind alle wesentlichen Elemente der Trobadorlyrik enthalten. Man kann sich glücklich schätzen, dass überhaupt noch elf Lieder von ihm existieren, zugleich liegt hierin die Problematik, es reicht im Grunde nicht aus … mehr > 07.09.2017

► sämtliche französische Autoren im Überblick

Wissenswertes

LiteraturLexikon:

Literaturlexikon:
Troubadoure
Kleine Innovation, große Wirkung
Trobadordichtung ist nicht gleich Trobadordichtung, im Norden Frankreichs entwickelt sich eine andere Trobadorkultur als im Süden, Adlige haben häufig eine andere Absicht mit ihrer Dichtung als Kaufleute und gemeine Bürger. Die Unterschiede werden im folgenden … mehr > 05.09.2017

Literaturlexikon:
Artusdichtung
Klassische kunstvolle populäre Literatur
In Cornwall soll das Schloss Tintagel gebaut worden sein, deren Ruinen man bisher nicht gefunden hat, stattdessen sind dort Überreste eines Klosters, dass zwischen dem 5. und 9. Jahrhundert während der Keltenzeit erbaut wurde, gefunden worden. Ob es sich … mehr > 01.09.2017

Allgemeine Historie:

Frankreich, Südfrankreich, Geschichte Historie, Albigenser, Cafe, Siegen Tablet, Bücherverbrennung, Mittelalter

Allgemeine Historie:
Krieg gegen Katharer
„Reine“ und Kirche
An dieser Stelle kann lediglich in groben Zügen die Historie der Albigenser – so deren Bezeichnung in Südfrankreich ansonsten werden sie Katharer genannt – skizziert werden. Ausgangspunkt ist der Vierte Kreuzzug (1204) gegen die Orthodoxen in Konstantinopel … mehr > 01.09.2017

Anschlag auf Charlie Hebdo

Gedicht:
Andenken des Terroranschlags auf Charlie Hebdo
Trauerkurve
Je suis Charlie. / Je suis Ahmed. / Je suis Lassana. / Ich bin schockiert. // Ich bin Charlie. / Ich bin die Morgenpost. / Ich bin die Stimme. / Ich bin sprachlos. // Ich bin Charmed. / Ich bin Ahlie. / Ich bin Mopossana. / Ich bin verwirrt … mehr > von Simone Jawor / 09.01.2015